Skip to main content

No Fear!


Sean's new ski jacket bears the logo NO FEAR! Unlike some other ski fashion labels, this slogan is neither meaningless tosh (Gush, Soldowt, Blueblood) nor indicative of some alpinist aspiration (Descente, Quiksilver, North Face); instead, it explains his actual performance. These videos taken on Sean's third day out, and Julian's first, show how easily one can do things, if you're a child, and without fear.

"How did you learn to do that?," I asked him, as he herringboned faultlessly up to to the lift, then slid down backwards, and turned to talk to me.
"I watched other people, and did what they were doing," he said.

And it's probably true. But I can watch other skiers endlessly, and like most adult learners, will never be better than an awkward intermediate. It's not (just) that I'm incompetent, but it's not beautiful to watch: I lack the fluidity that comes of spare synapses, young muscles, and a fearless view of the slope.

Of course, as Ayumi points out, we have reasons to be fearful as adults: a sprained ankle might be a badge of honour for Sean, but the inability to drive children to nursery, the slower recovery period—my toes have never recovered from a fall three years ago—the health insurance costs, the indignity, the list goes on). More significant, perhaps, is the fact that whereas Sean and Julian bounce like soft tennis balls, I bounce like an apple: I may well survive, but with considerably lower resale value.

I suspect, though, that it is more superficial fears—inhibitions, hesitancy, adult learner's reticence—that mean that I will always look like a Brit on skis, rather than a Swiss or an Austrian, or a true Canuck: the alpine equivalent of White men can't jump.

(Yesterday on the slope, my friend Nathan—who is the one teaching Julian in the second video—introduced me to his friend Herbert: even before we had spoken, I knew from his completely fluent skiing that he had learned young; his skis moved together so well, you might have thought they were one. Another well-spent Swiss youth.)

Apart from the sheer joy in watching kids do so well, these outings also tell me a good deal about child language acquisition: what we might achieve in second language learning without such self-consciousness, anxiety, fear. Perhaps this is what is critical about the Critical Period Hypothesis?

Comments

Popular posts from this blog

Reflections on Thought: Work in Progress

"An incredible trick" The starting point for this piece is an observation that Simon Kirby made a long time ago in the introduction to a BBC Horizon programme Why do we talk? , a documentary that I have used for nearly 20 years in my language acquisition classes at Konan. It is a scene-setting observation, one which seems self-evident and innocuous, and to which I paid next to no attention until a few months ago.  I can walk up to someone I don’t know, and I can make a sequence of noises…that I’ve never made before…by pushing air through my mouth. I will take a thought in my head…and make it go into their head . That’s an incredible trick. It would be incredible, if that was what happens. Yet a moment's reflection - or perhaps twenty-plus years of rumination, I'm not sure which - tells me that this is completely wrong. We do not take our thoughts and cause them to go into other's heads. That would be amazing. Instead, whatever is involved in verbal communication i

Musical Triumph....

it wasn't, but a family triumph most certainly. After four weeks of occasional rehearsal, Sean, Julian and I appeared on stage in support of Justin's first piano recital. The quality of the performance does nothing to detract from the historic significance of this event: 10 years ago, I could not have imagined that Justin would be able to take piano lessons, nor that Sean and Julian would have rallied round in such a way to support their brother. Justin has brought out the best in all of us.

Starting over

Blogging is no different from any other activity: once the momentum is lost, it's hard to get going again. So pushing, grinding, out these first few lines is even more difficult than I had anticipated. Yet looking back on the posts from last year, I can see some value in the enterprise, as a family document, and from the fact that some readers come back regularly to browse... So let's begin with the headlines, in brief. After months of torpid indecision, Ayumi and I decided not to return to our professional lives in England—though we spent a very pleasant two months there in February and March—but to give Japan a go for a bit longer. In December last year, I was offered a permanent job at Konan University in Okamoto—Kobe's Hampstead, if Kitano is Chelsea), where I have now started teaching English and Linguistics courses to a delightful bunch of students, in the company of friendly and extremely welcoming colleagues. First day at Konan (Okamoto) The professor I'm